top of page
About the Candidate.
I am 25 years old, a qualified translator with experience in the field of legal translation. I consider myself a dedicated and committed person who enjoys working with people
International Experience:
Yes
Availability:
20 or 40 hours a week
Area of Expertise:
English intermediate level B2, Translation of documents from Spanish to English and vice versa, Consecutive and simultaneous interpretation, Layout, Customer Service, Assertive communication, relationship building and maintenance, Problem solving, Proactive and helpful, Use of Microsoft Office, SDL Trados, BootCat, Photoshop, Aegisub
Years Experience:
3
Current and Previous Roles:
Legal Assistant, Freelance Translator
Relevant Experience.
Legal Assistant
Years experience:
3
Key Responsibilities:
Filing I-589 (Application for Asylum and for Withholding of Removal) and 42B (Applicaton for Cancellation of Removal and Adjustment of Status for Certain Nonpermanent Residents) applications
Telephone Customer Service
Gathering information and documents for client’s immigration cases
Writing of declarations for asylum cases
Translation of legal documents (birth certificates, IDs, police reports, etc.)
Interpreter calls for clients with attorneys
bottom of page